Tuesday, September 21, 2010

Misery



Maroon 5の新譜が出ました。タイトルは『Misery』。

***
歌詞は、、、

I am in misery
There ain't no other
Who can comfort me
Why won't you answer me?
Your silence is slowly killing me

「僕はもうボロボロだ
こんなにシックリ来るのは、
君の他にはいないのに
どうして答えてくれないんだい?
君の沈黙がゆっくりとボクを苦しめる」

てな感じ?

ボーカルのアダム・レヴィーンをぼこぼこにしているのは今カノのアン・ヴィアリツィナ嬢だそうですヨ♪ そう言えば、先日J-waveパーソナリティの宮本アヤコさんが「(アダムを指し)こういう男性が”金髪女性”にモテるんですかね??」と宣っておられました。

てか、アダムって(Maroon 5だけに)M?

***
さて、昨晩は親戚筋のアーティストSくんと真夜中のメンズトークをしてみました。なんでも「前世の積み残しを、今世で行う」んだそうです。

てかこれってメンズトークの話題なのか?

No comments: