【鳥】"I am going to kill you ... if..."

数（十？）年ぶりに結婚式で、友人代表でスピーチをしてみました。

＊＊＊
まあ基本的には「二人なら何があっても大丈夫だし、二人ならもっともっと世界を見れる」って話しをしたんですが、一応、これを最後に言いたかったって一言がありました。

それがタイトルのこれ。日本語にすれば「ぶっ殺してやる、、、もし、、、」。


＊＊＊
日本語にすると大変過激ですが、英語でも過激だったかも？
全文はこうです。

"Matthew, do you know I'm leaning BOXING, right?
Naoko is my best friend.
She is not only my best friend. She is THE best friend, so
I'm going to kill you if...If you make her cry."

新郎Mくんのパパ＆ママにも大受け（？）だったとか。でも結構、真剣に彼女には幸せになって欲しいかったですからネ。

＊＊＊
本人達に許可なく掲載しています。が、幸せそうなのでイイよね？