(今日の日記には若干性的表現が含まれてますよ。)
その3 "Love handles" って、、、
英語で脇腹の贅肉の事です。
アルクさんによれば「性的な表現なので使わない方が無難。」だとか。
初めて聞いた時は「ま、掴めるからね。」と単純にナットクしていたのですが、
「何」をしている時に「掴める」かが問題です。
そう。ナニをしている時に掴むのです。
デズニーランドのビッグサンダーマウンテンに乗る時に、
目の前にバーにしっかり掴まる様に。
***
昨日のジムでは、「あー、掴みたい。。。」とロッカールームで
ジーっと見つめてしまいそう(誰を?)な自分を激しく抑制しつつ帰宅しました。
ま、自分には付いて欲しくない部分ですけどネ。
って事で "top 10 ways to lose your love handles" はこちら:
http://www.askmen.com/sports/fitness_top_ten/35_fitness_list.html
全部実行したら贅肉減りますかね?
No comments:
Post a Comment